quarta-feira, 12 de maio de 2010

NO RITIMO DA COPA: NKOSI SIKELEL' iAFRIKA


Nkosi sikelel' iAfrika

Maluphakanyisw' uphondo lwayo

A Yizwa imithandazo yethu

Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.


Esta é uma canção híbrida que tornou-se uma espécie de hino da África do Sul. Híbrida porque combina versos do hino nacional do governo do apartheid com o hino popular do Congresso Nacional Africano e outras organizações negras. É o único hino nacional cantado com duas partes em tons diferentes. Sua letra inclui cinco das 11 línguas oficiais da África do Sul. A letra acima quer dizer:
Deus abençoe a África
Que suas glórias sejam exaltadas
Que ouça nossas preces
Que Deus nos abençoe porque somos seus filhos.


2 comentários:

A Equipe disse...

Meu Blog Tem Conteúdo

Seleção dos Melhores Blogs Culturais do Brasil!
http://meublogtemconteudo.blogspot.com/

Parabéns pelo seu Blog!!!

Você está fazendo parte da maior e melhor
Seleção dos Melhores Blogs Culturais do Brasil!!!!
-Só Blogs Premiados -
Selecionado pela nossa equipe, você está agora entre
os melhores e mais prestigiados Blogs Culturais do Brasil!

O seu link encontra-se Aqui:

http://meublogtemconteudo.blogspot.com/


Pegue nosso selo em:
http://meublogtemconteudo.blogspot.com/


Um forte abraço,
Da Equipe do Meu Blog Tem Conteúdo

http://meublogtemconteudo.blogspot.com/

Mônica Bichara disse...

Que bela sacada, Suely! Esse hono realmente é muito lindo e toda vez que escuto fico emocionada. Beijão